Carole and Tuesday – 01

We are now a sub group(not really)! So apparently this is a thing that exists now.

Thanks to anon for the pre-timed file. I just redid the translations.

If you need raws: 720p 1080p

As with basically everything I do, don’t hold your breath for more, but this episode was nice so I felt it deserved a good release.
Also I’m aware that there is an actual group that’s doing this show, but since there was a kind of badly translated sub file out there before them, having a better option might help give people who were gonna watch it anyways a better experience. Plus the anon who made it kept it in a state that was really easily usable for re-tl.

(Ported from original at Oniichanyamete)

Author: Jaon

When not swimming with polar bears or sleeping in an igloo, likes to stare at incomprehensible moon runes believing them to be messages from the ancestors. Until the caribou meat runs out. Was promoted to Deputy? Arbiter by a wandering Sheeprabbit on a hunt one day and brought to a place named after some person called Chan, Onii.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s